Effective clinical designs of multiplex point-of-care-tests for genital discharge syndrome management in women: which pathogen combinations and testing protocols deliver the best outcomes?