Evaluation of diabetes education and psychometric properties of a Mongolian version of the problem areas in diabetes