Identifying cancer stem cells in patient specimens through high-content imaging - biological insights and prognostic potential