Theoretical investigation of the oxygen reduction and evolution reactions catalyzed by metal surfaces