Lipid bilayer-nanoparticle interactions probed by second harmonic and vibrational sum frequency generation